español

Estimados Sadaraan: Assalam alaikum. Espero que se encuentren bien. Envíen los informes de tabligh antes del día 5 de cada mes, porque yo tengo luego que hacer el resumen final y enviarlo a Markaz Londres. Si me envían el informe del mes de marzo de 2020 a finales de abril, lógicamente su informe no llegará a markaz. Adicionalmente, ese informe hay que enviarlo también al Secretario Nacional del Majlise Aamlah. Por otro lado, cuando me escriben que se han enviado miles de correos electrónicos, o se han hecho entrevistas en las radios o televisiones, especifiquen qué correo electrónico han enviado, a quién se lo han enviado, así como la cadena de radio o televisión que les ha entrevistado, y qué les ha preguntado. No olviden que las instrucciones de tabligh tienen que llegar a todos los miembros de sus jamaats locales. Jazakallah! Secretario Nacional de Tabligh.

urdu

محترم صدران: اسلم علیکم۔ مجھے امید ہے کہ آپ خیریت سے ہیں براہ کرم ہر ماہ کی پانچویں سے پہلے تبلیغی رپورٹس بھیجیں ، کیوں کہ مجھے حتمی خلاصہ کرنا ہے اور اسے مارکاز لندن بھیجنا ہے۔ اگر آپ اپریل کے آخر میں مارچ 2020 کے مہینے کے لئے مجھے رپورٹ بھیجیں تو ، منطقی طور پر آپ کی رپورٹ مارکاز تک نہیں پہنچے گی۔ مزید برآں ، اس رپورٹ کو مجلس عاملہ کے قومی سکریٹری کو بھی بھیجا جانا چاہئے۔ دوسری طرف ، جب آپ مجھ سے یہ لکھتے ہیں کہ ہزاروں ای میلیں بھیج دی گئی ہیں ، یا ریڈیو یا ٹیلی ویژن پر انٹرویوز دیئے گئے ہیں تو ، انھوں نے بتائیں کہ انہوں نے کیا ای میل بھیجی ہے ، کس کو بھیجا گیا ہے ، نیز ریڈیو یا ٹیلی ویژن نیٹ ورک کے مطابق اس نے ان کا انٹرویو لیا ہے ، اور اس نے ان سے کیا پوچھا ہے؟ یہ مت بھولنا کہ تبلیغی ہدایات کو آپ کے مقامی جمات کے تمام ممبروں تک پہنچنا ہے۔ جزاک اللہ! تبلیغ قومی سکریٹری۔

Traductor.com.ar | ¿Cómo utilizo la traducción de texto español-urdu?

Asegúrese de cumplir con las reglas de redacción y el idioma de los textos que traducirá. Una de las cosas importantes que los usuarios deben tener en cuenta cuando usan el sistema de diccionario Traductor.com.ar es que las palabras y textos utilizados al traducir se guardan en la base de datos y se comparten con otros usuarios en el contenido del sitio web. Por esta razón, le pedimos que preste atención a este tema en el proceso de traducción. Si no desea que sus traducciones se publiquen en el contenido del sitio web, póngase en contacto con →"Contacto" por correo electrónico. Tan pronto como los textos relevantes serán eliminados del contenido del sitio web.


Política de Privacidad

Los proveedores, incluido Google, utilizan cookies para mostrar anuncios relevantes ateniéndose las visitas anteriores de un usuario a su sitio web o a otros sitios web. El uso de cookies de publicidad permite a Google y a sus socios mostrar anuncios basados en las visitas realizadas por los usuarios a sus sitios web o a otros sitios web de Internet. Los usuarios pueden inhabilitar la publicidad personalizada. Para ello, deberán acceder a Preferencias de anuncios. (También puede explicarles que, si no desean que otros proveedores utilicen las cookies para la publicidad personalizada, deberán acceder a www.aboutads.info.)

Traductor.com.ar
Cambiar pais

La forma más fácil y práctica de traducir texto en línea es con traductor español urdu. Copyright © 2018-2022 | Traductor.com.ar